Francis of Assisi, canonized only two years after his death, was the object of an almost instantaneous cult. The caves and the hermitages where Francis and his early followers lived, isolating themselves from the world, quickly became stop-overs for the devout engaged in pilgrimages. But those sites, with the exception of Verna, were soon abandoned. Only at the beginning of the 20th century were they gradually re-discovered by travellers, usually foreigners, who have left us testimony of their voyages. This book is an account of those travels and uncovers 14 Franciscan retreats (including Verna, Porziuncola, and Valle Santa in Rieti) that still survive in Tuscany, Umbria and Lazio. Thanks to their quotations of Edward Lear, Edith Wharton, Vernon Lee, Dino Campana, Corrado Ricci, Guido Piovene and others, the authors invite their readers to experience little-known but charming pathways through Italy.
Attilio Brilli is one of the world’s foremost experts on travel literature.
Simonetta Neri is an author, translator and travel literature scholar, and has written several literary guides involving Tuscany and Umbria.
- Introduzione. Sulle tracce di Francesco
- PARTE PRIMA: IN TOSCANA
- I. La Verna
- Ascesa alla Verna e accoglienza dei frati, da Johannes Joergensen
- Stava in questo luogo scuro e profondo, da Johannes Joergensen
- Nella segregazione estrema, da Beryl D. de Selincourt
- Si levava la fortezza dello spirito, da Dino Campana
- Un'escursione avventurosa, da Edith Wharton
- Ciò che nei secoli hanno costrutto, da Corrado Ricci
- II. Montecasale in Valtiberina
- L'eremo senza tempo, da Beryl D. de Selincourt
- La strada per Montecasale e il convento, da B. Kirsch e H.S. Roman
- III. Le Celle di Cortona
- Dalla città verso l'eremo, da Beryl D. de Selincourt
- Un luogo strano e fantastico, da Johannes Joergensen
- La clessidra di Francesco, da B. Kirsch e H.S. Roman
- PARTE SECONDA: IN UMBRIA
- IV. La Porziuncola
- Il regno dei cieli anche in terra, da Beryl D. de Selincourt
- L'eco dell'ultima invocazione, da William Blake Richmond
- I boschi scomparsi, da B. Kirsch e H.S. Roman
- La decorazione, da Nicola Cavanna
- V. San Damiano
- Simile a una grotta, da William Blake Richmond
- VI. Le Carceri
- Un lungo soggiorno, da William Blake Richmond
- Alla ricerca delle grotte, da Ernest Raymond
- VII. Rivotorto
- A Rivotorto si segnavano i posti col gesso, da Johannes Joergensen
- Il privilegio del soggiorno di Francesco, da Beryl D. de Selincourt
- Rivotorto, «luoghi» ed eremi, da Ernest Raymond
- VIII. Monteluco di Spoleto
- I boschi sopra Spoleto, da Vernon Lee
- Il vino del pellegrino, da Edouard Schneider
- IX. La Romita di Cesi
- Una selvaggia bellezza, da Beryl D. de Selincourt
- La spelonca a ferro di cavallo, da Luigi Lanzi
- X. Sant'Urbano, o lo Speco di Narni
- L'aspra via per il convento, da Beryl D. de Selincourt
- Lo speco, da Luigi Lanzi
- PARTE TERZA: NEL LAZIO
- XI. Greccio e l'ingresso nella Valle Santa
- L'orologio esausto, da Johannes Joergensen
- Le grotte originali, da Edouard Schneider
- XII. Fonte Colombo
- Scogli aspri e solitari, da Beryl D. de Selincourt
- La grotta della Regola, da Johannes Joergensen
- XIII. La Foresta
- Un luogo ameno atto al riposo, da Beryl D. de Selincourt
- Un chiostro malinconico, da B. Kirsch e H.S. Roman
- XIV. Poggio Bustone
- Un nido d'aquila, da Beryl D. de Selincourt
- L'ultimo strappo, da Edouard Schneider
- L'aspro eremo di Poggio, da Ernest Raymond
- Qui fuggiva la troppa folla, da Anthony Rhodes
- Saluto alla Valle Santa, da Guido Piovene
- Bibliografia
Anteprima del testo delle prime cinque pagine a stampa del primo capitolo.
Il tuo browser non supporta la tecnologia necessaria per visualizzare l'anteprima.
Per visualizzzare l'anteprima utilizza uno dei seguenti browser.